¡Celebración por los Dos Años de Need for Speed World - Día Cinco: Spot the Dev!

Hola a todos.

Esto es un Anticipo.
Para los que trabajan, no se emocionen que todavía es jueves XD.

Esta es la información correspondiente a la Celebración por los Dos Años de Need for Speed World - Día Cinco: Spot the Dev:


Información:

En inglés:

Spot the Dev is back to celebrate the Two-Year Anniversary of Need for Speed World! Starting at 10am PDT / 1pm EDT / 5pm GMT tomorrow the dev team will be online and in the game waiting for you to spot them!

Specifically, we’re going to be on the European servers from 10am – 11am then we’ll move over to the North American servers from 11am – 12pm.

Find a Dev member, take a clear photo of their car and submit it to be entered into a random draw for your chance to win one of 100 codes good for a Amazon Gold Starter Pack! The devs will be easily recognizable by the car they’ll be driving! We’ll post the locations of where the devs will be hanging out tomorrow morning.

Spot Producer Marc De Vellis and double your chances of winning, as he’ll have 50 codes to also give away.

Photos are to be submitted by email to Drew@needforspeed.com by 11:59pm PST July 29t in order to be entered into the random draw. Be sure to put “Spot the Devs Two-Year Anniversary Edition” in the subject line of your email (or Drew won’t be able to find it!). Winners will be announced on Tuesday July 31.

We’ll be dropping hints on where each dev is on the Need for Speed World Twitter feed, so follow along for all the action. Good luck!

En castellano (traducido por el traductor de google y por mí , los que saben inglés corrijan si hay un error):

¡Spot the Dev está de vuelta para celebrar el segundo aniversario de Need for Speed World!
¡A partir de las 10 a.m. PDT / 1 p.m. EDT / 5 p.m. GMT de mañana, el equipo de desarrollo va a estar en línea y en el juego esperando para que los puedas encontrar!

Específicamente, vamos a estar en los servidores europeos de 10 a.m. - 11 a.m. luego vamos a pasar a los servidores de América del Norte de 11 a.m. – 12 p.m.

Busca un miembro de Dev, toma una fotografía clara de su coche y envíala para participar en un sorteo y tener la oportunidad de ganar uno de los 100 códigos por un Amazon Gold Starter Pack! ¡Los desarrolladores serán fácilmente reconocibles por el coche que van a conducir! Vamos a publicar los lugares donde los desarrolladores van a estar mañana por la mañana.

Encuentra al Productor Marc De Vellis y tendrás el doble de posibilidades de ganar, ya que tendrá también 50 códigos para regalar.

Las fotos deben ser enviadas por correo electrónico a Drew@needforspeed.com antes de las 11:59 p.m. PST del 29 de julio para entrar en el sorteo. Asegúrese de poner “Spot the Devs Two-Year Anniversary Edition” en el asunto del correo electrónico (¡o Drew no podrá encontrarlo!). Los ganadores serán anunciados el martes 31 de julio.

Vamos a dar pistas sobre donde se encuentra cada desarrollador en el Twitter de Need for Speed World, por lo que siguelo a lo largo de toda la acción. ¡Buena suerte!


Links:

Aclaración:
Tienen que enviar un solo email con una sola foto como archivo anexo y recuerden que el asunto tiene que ser “Spot the Devs Two-Year Anniversary Edition”.


¡Que tengan muy buena suerte!

Saludos.

Hola a todos.

Esta es la información correspondiente a la Celebración por los Dos Años de Need for Speed World - Día Cinco: Spot the Dev:


Información:

En inglés:

Today is the fifth day of the Need for Speed World Two-Year Celebration and we’ve got another packed day! To begin the day, we’re going to host one of the community’s favorite events – Spot the Devs!

The Spot the Devs community event will start on the European servers at 10am – 11am then we’ll move over to the North American servers from 11am – 12pm. The devs will be easily recognizable by the car they’ll be driving! We’ll be hanging out at one of the ten locations seen in the image above…

Spot Producer Marc De Vellis and double your chances of winning, as he’ll have 50 codes to also give away.

If you want to submit an entry for a chance to win an Amazon Gold Starter pack all you need to do is find a dev member, take a clear photo of their car and email it to drew@needforspeed.com. Just be sure to get your entry submitted by 11:59pm PST July 29. Also, be sure to put “Spot the Devs Two-Year Anniversary Edition” in the subject line of your email (or Drew won’t be able to find it!). Winners will be announced on Tuesday July 31.

On last thing for the Spot the Devs community event…be sure to follow @NFSWorld on Twitter because we’ll be dropping hints on where each dev is during the event.

After the Spot the Devs we’re going to post the final blog of the ‘Building a Car in NFS World’ series. The final topic will be Car Audio, written by our Lead Audio Engineer Joel Deziel!

We’ve also got one last item for the community, more of a special thank you from the team, which we’re going to post this afternoon!

Finally, a couple reminders:

• Today is the last day to submit your entries for the Beauty Shot Community Challenge
  
• There is only just over three (3) hours left to get your free SpeedBoost so be sure to redeem the code now! 3X25-6FNC-H7KP-JKH4

En castellano (traducido por el traductor de google y por mí , los que saben inglés corrijan si hay un error):

¡Hoy es el quinto día de la Celebración por los Dos Años de Need for Speed World y tenemos otro día muy activo! ¡Para empezar el día, vamos a tener uno de los eventos favoritos de la comunidad - Spot the Devs!

El evento Spot the Devs para la comunidad comenzará en los servidores europeos de 10 a.m. - 11 a.m. a continuación vamos a pasar a los servidores de América del Norte de 11 a.m. - 12 p.m. ¡Los desarrolladores serán fácilmente reconocibles por el coche que van a conducir! Vamos a estar un tiempo en uno de los diez lugares que se ven en la imagen de arriba...

Encuentra al Productor Marc De Vellis y tendrás el doble de posibilidades de ganar, ya que tendrá también 50 códigos para regalar.

Si deseas participar para tener una oportunidad de ganar un Amazon Gold Starter pack todo lo que necesitas hacer es encontrar a un integrante dev, tomar una foto clara de su coche y enviar un correo electrónico a drew@needforspeed.com. Asegúrate de hacerlo antes de las 11:59 p.m. PST del 29 de julio. Además, asegúrese de poner “Spot the Devs Two-Year Anniversary Edition” en el asunto del correo electrónico (¡o Drew no podrá encontrarlo!). Los ganadores serán anunciados el martes 31 de julio.

Por último una cosa más del evento Spot the Devs para la comunidad... asegúrese de seguir a @NFSWorld en Twitter porque vamos a dar pistas sobre donde se encuentra cada desarrollador durante el evento.

Después del Spot the Devs, vamos a publicar el blog final de la serie “construcción de un coche en NFS World”. ¡El último tema será sobre el audio de los autos, escrito por nuestro Ingeniero de Audio Lider Deziel Joel!

¡También tenemos un último item para la comunidad, además de un agradecimiento especial por parte del equipo, que vamos a publicar esta tarde!

Por último, un par de recordatorios para la comunidad:

• Hoy es el último día para hacer su envíos para el Concurso NFS World Beauty Shot.
  
• ¡Sólo quedan algo más de tres (3) horas para obtener su SpeedBoost gratis, así que asegúrese de canjear el código ahora! 3X25-6FNC-H7KP-JKH4.

Links:

Aclaración:
Tienen que enviar un solo email con una sola foto como archivo anexo y recuerden que el asunto tiene que ser “Spot the Devs Two-Year Anniversary Edition”.


¡Que tengan muy buena suerte!

Saludos.

Hola a todos.

Estos son los ganadores del Concurso Spot the Devs - Premio: Amazon Gold Starter Pack:
A los ganadores se les enviará su premio por correo electrónico el martes 31 de julio o antes. Por favor, tengan en cuenta que los nombres de los ganadores son como se muestran en su correo electrónico.

Adriano de Lima Bulla, Alen, Alex Ostapenko, Alexander Hildermann, ALL STAR, André Brito, André Dias Mazorca, Atakan, B r u n o., BRUno lázaro, Caio -FenixD, Cameron James, Chris One ,David Oliveira, dennis petersdorf, Deto Nnators, Dragon Boost, dylan di dio, Erick Santos, Fahad Arif, Felipe Flores, Felipe Gonzalez, FeLipeeeee Jogando Diablo 3 e, Ferdinando Benatti, Fernando Luiz, Ferzinho ...., ƒ?zz ? pöp, Gabriel walker, garyin lam, Geoffrey Seto, Gökhan Elçin Güleç, hector gomez, helmutberger, ignacio pacheco, ionut freeman, j. daniel serra, Jens van ballaer, Jhonne Rodrigues, joel tinajero, Joris Groot Zevert, jose luis balcochea, Josh Elliott, Kaio Cesar, Kenji Law, Kubeki, Kyle Waller, Léo ., lexander fritzen, Lucas Lacerda, Luis Rafael Ferreira Cardoso, LUKASS henrique, mai Djanah, manuel hera GUERRERO, marek pal, Marina Chernysheva, mateo bautista, Maxim Skorichenko, Maxim Tseluyko, mehack mitolini, Michael Wimmer, middle-4, Mustang Ford, Nathalia Gonzalez, Need for Speed World Vietnam Consultant, Nick, Paul Barbut, Paul Piontkovsky, Paulo Henrique, pipiras kartusis, Redline Redline, Ricardo Raposo, Robbie Faber, Roger Ernesto Mejia Herrera, Roger Olo, Ronaldo Cavalcanti, Samodurov Nikita, Sebastian Wolski, seby13, skaylic skaylic, Stefan Alexandru Hamza, stephen ro, subhan kamran, Sunny Singh, TEAM NFS-NET, Tee Tong, Thiaguinho pomini, Thomas Fröde, Tim Vromman, Tobias Freitag, Tris, Tyoma, Uzzy Roules, Vaibhav C, Vinícius T. Ribeiro, West Coast, wilky.llann, William Dillon, william johnson, yang, zammy casanova

Ganadores de Marc:
Abiosis, Ákos Róbert, Alberto Severi, Artem Lebedko, Caique Ferreira, Carlos Luna, Christina Aguilera, christopher vasquez, Daniel Kneipp, Dariusz Pikania, denis89, Donald Valverde Fernández, eray james, grzegorz_0, GTX NFS, hgsf uygstasds, Ignacio ... , Jack McDonald, Jogihyeon, Julian BORISLAV, Kaushik Dindyal, Ken Odonel, Levente Záprel, luan vitor pereira de sousa, Maciej Iwaniuk, Mad Dog, Malik Hussain, Mariusz Cholewa, mark bernardo, masters masters, Michael Chubbuck, Miguelangel Ramos, Mike Hammer, Next Gen, NFS MOT, Pablo . Dadinho, Peter Y Tata…, robinson mejia, roby james james, ryan h, SANDEEP, Shaurn Ram, Simone Gallone, timothy orvin, titi titi, ViVek Henriques, vladson parhom, Willian Campos, ????? ????, ???? ?? ??????


Saludos.